Ἀρχική Σελίδα

Παρασκευή 12 Οκτωβρίου 2018

Vorrei - Silva Grissi

                                                                                     
                                                                                                                                                      Vorrei  andare lontano    da te 'che non mi vuoi più  bene                                                                    Vorrei scordare che tu    mi vuoi tenere con te                                                                                          e convincerti  che tu       sei qualcuno                                                                                                    Vorrei ritornare bambina  vorrei non avere visto niente                                                                          Vorrei qualcosa per me    vorrei ma chissà se lo potrò                                                                            Ci dev'essere nel mondo  un posto qualunque         dove io posso nascondermi                                  lontano dalla tua voce      lontano dalle tue mani     un posto dove tu non possa trovarmi mai              Ritrovare le cose              che tu mi hai portato via  vorrei star' sola con me (vorrei). _________________________________________________________________________________Discografia - 1968 Comme d'habitude/Vorrei (Polydor,pubblicato come Silva Grissi, stampato solo in Grecia ).                                                                                                                                                  Artista - Silvana Aliotta, nota anche con lo pseudonimo di Silva Grissi , nasce a Reggio Calabria da genitori siciliani , e si trasferisce a Torino con la famiglia .                                                                      Vorrei (una rielaborazione dell' Adagio in sol minore , una composizione  e pubblicata nel 1958 dal musicologo Remo Giazotto . ________________________________________________________________________________  « Θα ήθελα να φύγω μακριά από εσένα που δεν μ'αγαπάς πιά ».                                                                                                                                                                                                                                  Μελοποίηση  θεματικής ενότητας " Adagio in sol minore " (βραδύς  σε σόλ ελάσσων) που είχε συνθέσει  και  δημοσιεύσει  το 1958 ο  μουσικολόγος Remo Giazotto και είχε δηλώσει   ως  χαμένη σύνθεση του T. Albinoni  , η μουσική φάρσα  αποσκοπούσε σε διαφήμιση του κομματιού μέσω ενός υψηλότερου κύρους ονόματος    .Το αντίθετο της μουσικής φάρσας είναι η λογοκλοπή , πολλά τραγούδια μετά το '58 κυκλοφόρησαν με  βάση αυτήν την  μελωδία (Βραδύς σε σολ ελάσσων )  .  Σημαντικότερη ροκ  εκτέλεση με βάση αυτήν την μελωδία   ήταν  του  1968   σε ερμηνεία της Σιλβάνα  Αλιότα (καλλ. ψευδ. Σίλβα Γκρίσι )   από το  Ρήγιον της Καλαβρίας . Το τραγούδι αυτό  μαζί με ένα άλλο  γαλλικό τραγούδι  Comme d'habitude/Vorrei  έχει κυκλοφορήσει μόνο στην Ελλάδα και   στην Ιταλία.  

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου